Jhon Durán podría encontrar mayores dificultades para recuperar la titularidad en SL Benfica si la lesión de rodilla derecha lo mantiene varias semanas fuera. El técnico Marco Silva confirmó que "Jhon Durán y Leandro Barreiro no podrán jugar" ante el Omonia Nicosia, por la UEFA Europa League. El colombiano venía de marcar un doblete contra el Celtic FC. Importa porque cada semana de ausencia le abre espacio a otros delanteros. La contradicción: la lesión llega en su mejor momento con el club.
El golpe cae sobre un delantero que lleva 3 goles en la UEFA Europa League y fue titular en los dos primeros partidos de la fase de liga, ante AC Milan y Celtic FC. Según el diario portugués Récord, presenta un problema en la rodilla derecha y recibe tratamiento. Marco Silva habló de un traumatismo en esa rodilla. SL Benfica no ha publicado un parte médico oficial, pero la prensa portuguesa apunta a una ausencia de al menos dos semanas. Pero la ausencia en sí no es el único problema.
El obstáculo es la competencia. Jhon Durán suma 4 goles en 14 partidos, solo 3 como titular, y Marco Silva rota constantemente la plantilla en la UEFA Europa League. Una ausencia prolongada permitiría que otros delanteros reciban oportunidades y busquen consolidarse, lo que aumentaría la competencia cuando el colombiano vuelva. Además, tendría que completar la readaptación física antes de recuperar el ritmo para disputar partidos completos. Los números muestran cuánto está en juego.
Durán y el dato duro: 4 goles en 14 partidos, solo 3 como titular
El dato central de Jhon Durán son sus 4 goles en 14 partidos, con apenas 3 como titular, y con eso se ganó un lugar en el equipo lisboeta en Estádio da Luz. Eso muestra que su espacio se construye con poco: cada partido que se pierda es una oportunidad menos de sumar minutos. Los plazos tampoco son claros. Unos medios lo ven disponible para el partido de liga del lunes 26 de octubre, mientras otros hablan de unas dos semanas de recuperación, con los compromisos locales incluidos. El regreso dependerá de la evolución médica, y cuanto más se extienda, más espacio tendrán los demás.
Durán y la Selección: la continuidad que pide Lorenzo
El efecto va más allá del club. Jhon Durán quería aumentar su racha para volver a la Selección Colombia con una posible convocatoria de Néstor Lorenzo, y su recuperación es clave para entrar en los planes del técnico para la fecha FIFA de noviembre en las Eliminatorias de la Conmebol. La continuidad competitiva suele pesar en una convocatoria. No es la primera vez que se queda sin jugar: desde el 27 de agosto de 2025 pasó muchas semanas sin pisar una cancha, cuando su entonces entrenador en Fenerbahçe SK dijo que «él quiere volver pero eso tomará tiempo». Perder temporalmente el puesto no significaría que deje de estar en los planes de su técnico, por las características ofensivas que aporta.
Hoy Jhon Durán es baja, sin parte médico oficial y con una recuperación estimada de al menos dos semanas en SL Benfica. Lo que todavía no ocurre es el diagnóstico completo ni una fecha confirmada de regreso. Su futuro inmediato dependerá de la evolución médica y de su capacidad para recuperar el mejor rendimiento. Si lo logra, mantendría vivo su lugar en SL Benfica y en la Selección Colombia; si se alarga, la competencia ocupará su espacio.
